Results for expunged translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

expunged

Arabic

مَمْحُوّ ; مُنْدَثِر ; مُنْدَرِس

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expunged.

Arabic

شطبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- expunged.

Arabic

-حذفت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or expunged.

Arabic

أو يحذف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- 'tis expunged.

Arabic

-تم إسقاطها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this was expunged

Arabic

هذا تم مسحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was expunged.

Arabic

لقد تمّ محوه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

consider it expunged.

Arabic

اعتبريه نظيفا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's been expunged.

Arabic

لقد محيته هيا نذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's gone, expunged.

Arabic

! إنــه مضى , مُــحيَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- stef: that was expunged.

Arabic

-تم محو هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- expunged? - yeah, expunged.

Arabic

تقريري كان من مؤكد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want my record expunged.

Arabic

اريد بطاقاتي الأئتمانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i want my arrest expunged.

Arabic

أريد أن يتم حذف أمر إلقاء القبض عليَّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would have your record expunged.

Arabic

انا ارغب بشطب سجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

boss, that was supposed to be expunged.

Arabic

أيها الرئيس، كان من المفترض أن يتم محو ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hotch... this was supposed to be expunged

Arabic

هوتش... من المفروض ان يتم حذف هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your record expunged, your citizenship restored.

Arabic

سجلك مسح, جنسيتك استعيدت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's gonna get this record expunged.

Arabic

سيمسح السجل الإجرامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want edward bunker's record expunged.

Arabic

-أريد أن يتم إعفاء (إدوارد بانكر )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,693,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK