Results for extramarital affair translation from English to Arabic

- an extramarital affair.
علاقة بلا زواج

extramarital
بلا زواج

i have engaged in an extramarital affair.
لقد تورطت في علاقة غير شرعية

extramarital philandering.
مغازلة نساء خارج نطاق الزوجية

i'm saying my husband had an extramarital affair.
أقول أن زوجي كان يخونني مع امرأة أخرى.

his extramarital activities.
نزواته الجنسيّة.

my husband was accusing me of having an extramarital affair.
زوجي كَانَ يَتّهمُني باننى على علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ.

extramarital sexual relations
العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج الشرعي

opportunities for extramarital relations
فرص ﻹقامة عﻻقات خارج الزواج

and when did you first start your extramarital affair with ms. marcus?
ومتى بدأت للمرة الأولى علاقتك الخارجة عن الزواج الغير شرعية مع الآنسة (ماركوس)؟

children born in extramarital community
الأطفال المولودون خارج المجتمع الزواجي

extramarital community with underag person
الاتحاد غير الزواجي مع شخص دون السن

adultery. extramarital sex, i guess.
الزنا, ممارسة الجنس خارج حدود الزواج

and there`s extramarital sex, too.
هناك أيضا ، الجنس خارج نطاق الزواج

increase in number of extramarital children,
(ب) الزيادة في عدد الأطفال خارج عش الزوجية؛

she was only erratic at that funeral 'cause she had an extramarital affair with the dead professor.
هي كَانتْ وحيدةَ عصبي في تلك الجنازةِ... ... ' يَجْعلُهي كَانَعِنْدَهاخارج العلاقةالزوجيةُ القضية مَع الأستاذِ الميتِ.

you think just because she's a product of your extramarital affair that i would punish lola.
هل تعتقد انه فقط لانها تعتبر ثمرة "لعلاقة غير شرعية , سأعاقب " لولا

and what are the statistics on extramarital affairs?
وما هي إحصائيات العلاقات الغير زوجية؟

-let's call it "extramarital sachs."
- دعنا نَدْعوه "schs خارج العلاقة الزوجية. "

well, i don't believe in extramarital relationships.
حسناً أنا قديم الطراز، أنا لا أؤمن بالعلاقات خارج الزواج