Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main species from a fisheries point of view are: carcharhinus falciformis, carcharhinus signatus, carcharhinus longimanus and prionace glauca.
والنوع الرئيسي من حيث الصيد هي: القرش الحريري (carcharhinus falciformis)، والقرش الليلي (carcharhinus signatus)، والقرش الأبيض الأطراف (carcharinus longimanus)، والقرش الأزرق (prionace glauca).
oceanic sharks, primarily blue (prionace glauca), oceanic whitetip (carcharhinus longimanus), and silky shark (carcharhinus falciformis), are taken in large numbers as by-catch of longline fisheries and their highly prized fins are removed.
إذ يتم أخذ أسماك القرش المحيطية، وبالدرجة الأولى القرش الأزرق prionace glauca)) والقرش المحيطي الأبيض (carcharhinus longimanus) والقرش الحريري (carcharhinus falciformis) بكميات كبيرة كصيد عرضي لمصائد الخيوط الطويلة، وتزال زعانفها العالية الأسعار.