MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: family comes first ( English - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

family comes first

Arabic

العائلة تأتي أولا

Last Update: 2014-12-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

تأتي الأسرة أولا.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

" الأقربون أولى بالمعروف "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Family comes first.

Arabic

الأسرة تأتي اولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

العائلة أولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

العائلة هي أولويتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

فللعائلة الأولويّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first.

Arabic

والأسرة تأتي في المقام الأول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first?

Arabic

العائلة تأتى فى البداية؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But family comes first.

Arabic

لكن العائلة تأتي أولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

My family comes first.

Arabic

ـ عائلتي تأتي أوّلا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Your family comes first.

Arabic

عائلتك تأتي في المقام الأول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first, Turk.

Arabic

العائلة تأتي أولا, (تيرك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-My family comes first.

Arabic

- عائلتي تَجيءُ بالمرتبة الأولى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But my family comes first.

Arabic

لكن عائلتي تاتي اولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family always comes first.

Arabic

العائلة دائمًا لها الأولوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You know, family comes first.

Arabic

تعرفن العائلة تأتي اولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And family always comes first.

Arabic

و العائلة لها الاولوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The family always comes first.

Arabic

{\cHCF6DDF}العائلة دائمًا لها الأولوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Family comes first. You know that.

Arabic

العائلة بالمقام الأول انت تعلمين هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:facebook chala raha hu (Hindi>English) | haditengerészete (Hungarian>English) | jammi chettu (Telugu>English) | they began (English>Latin) | google tradiction (French>Arabic) | mananabas (Tagalog>Italian) | fülcsengés (Hungarian>English) | ling ko english main kya kahte (Hindi>English) | kasaysayan ng siomai (Tagalog>English) | tulisan arab asrul (Indonesian>Arabic) | katalizatorių (Italian>Spanish) | ano ang kinakain ng isda (Tagalog>English) | garban sauce (Tagalog>English) | palad ng kamay (Tagalog>English) | rett feil (Norwegian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK