Results for fast running translation from English to Arabic

how fast did you come running?
وكم كانت سرعتك عندما ركضت ورائي؟

fast ; smooth-running ; swift
سَبُوح ؛ سَرِيع

- followed by some very fast running.
-ستلاحق من قبل عدائين سريعين جداً

did you see how fast i was running?
هل رأيت كيف سريع كنت اخوض؟

he is running very fast.
انظر انه يهرب بالثروه,

fast ; fleet ; nimble ; swift-running
مِغْوار ؛ سَرِيع

dear gods, we are fast running out of continents.
أفريقيا يا إلهي القارات تنفد أمامنا

my watch is running fast.
ساعتي تدق بسرعة

is this clock running fast ?
هل تمشي هذه الساعة بسرعة؟

you love running fast, right?
تحب الجري بسرعة ، أليس كذلك ؟

i'm running really fast!
أنا أركض بشدّة حقّـاً

my watch must be running fast.
-مؤكد أن ساعتي غير مضبوطة

he came out the door, running fast.
لا أعلم خرج من جنب الباب بسرعه

the consequences could be disastrous. time is fast running out.
*** untranslated ***

the time available to us for its completion is fast running out.
والوقت المتاح لنا ﻹتمام المفاوضات يمر بسرعة.

grinning ducking and running very very fast
(الإنترنت) أبتسم أنحني وأهرب بسرعة (gd&rvf);

i thought we were running pretty fast...
إعتقدت أننا كنا نركض سريعاً جداً

you're running out of friends real fast.
إنك تنفذ من الأصدقاء بسرعة كبيرة

but, sketch, don't forget the part about the very fast running.
ولكن أيها الهزلي لا تنسى الجزء المتعلق بالعدائين السريعين جداً

"their options start running out really fast,
"خياراتهم ستنفذ بسرعة"