Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in his remarks, mr. fauci emphasized the absolute necessity to continue our quest to find an aids vaccine.
وقد شدد السيد فاوتشي في ملاحظاته على الضرورة القصوى لمواصلة بحثنا عن لقاح مضاد للإيدز.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to acknowledge and welcome mr. anthony fauci, a leading figure in the scientific and research community, and ms. ratri suksma, a representative from civil society.
وأود أن أشيد وأرحب بالسيد أنتوني فاوسي، أحد الشخصيات القيادية في دوائر البحث العلمي، والسيدة راتري سوكسما، إحدى ممثلات المجتمع المدني.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the president: in accordance with resolution 62/178, of 19 december 2007, i now give the floor to the eminent person actively engaged in the response to aids, mr. anthony fauci, director of the national institute of allergy and infectious diseases of the national institutes of health of the united states of america.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): وفقا للقرار 62/178، المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 2007، أعطي الكلمة الآن للشخصية البارزة المشاركة بنشاط في التصدي للإيدز، السيد انتوني فاوتشي، مدير المعهد الوطني لأمراض الحساسية والأمراض المعدية التابع لمعاهد الصحة الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: