Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
فيبتدئ يضرب العبيد رفقاءه ويأكل ويشرب مع السكارى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
فلما رأى العبيد رفقاؤه ما كان حزنوا جدا وأتوا وقصّوا على سيدهم كل ما جرى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, pay me that thou owest.
ولما خرج ذلك العبد وجد واحدا من العبيد رفقائه كان مديونا له بمئة دينار. فامسكه واخذ بعنقه قائلا أوفني ما لي عليك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: