From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
feminization
تأنيث, فعل جعله مؤنث
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
feminization ratings
معدلات التأنيث
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
feminization of migration
تأنيث الهجرة
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
feminization of the epidemic
مكافحة تأنيث الوباء
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
b. feminization of poverty
باء - تأنيث الفقر 15 - 21 6
feminization of the aids pandemic
تأنيث وباء الإيدز
feminization rate in adult education
معدلات التأنيث في تعليم الكبار
(d) the feminization of poverty;
(د) تأنيث الفقر؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
addressing the feminization of the epidemic
:: معالجة تأنيث الوباء
1. casualization and feminization of labour
العمالة العرضية وتأنيث العمالة
we must eradicate poverty and its feminization.
ويجب علينا استئصال الفقر وسحقه المرأة بصورة خاصة.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
there is an increasing feminization of poverty
:: ثمة تأنيث متزايد للفقر؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
feminization is a significant characteristic of poverty.
وثمة خاصية بارزة للفقر هي ظاهرة تأنيثه.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
addressing the issues of feminization of hiv/aids
معالجة المسائل المتعلقة بتأنيث فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
several responses highlighted the feminization of migration.
9 - سلطت عدة ردود الضوء على الطابع الأنثوي للهجرة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
(c) the increasing feminization of some professions;
(ج) تزايد تأنيث بعض المهن؛
feminization has progressed homogeneously in the three provinces.
وجرى هذا التأنث بشكل متسق بين المقاطعات الثلاث.
secondly, the feminization of poverty should be addressed.
ثانيا، ينبغي التصدي لظاهرة تأنيث الفقر.
honduras was currently witnessing a feminization of hiv/aids.
وتشهد هندوراس حالياً تأنيث الإصابة بهذا الوباء.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
(new paragraph 18.14) the feminization of poverty”.
الفقرة ١٨-١٤ )الفقرة الجديدة ١٨-١٥(
