Results for fibre count translation from English to Arabic

fibre
ألياف النسيج

..fibre..
.. الأنسجة..

high fibre
ألياف غذائية

fibre (1g)
ألياف (1g)

fibre processing
معالجة الألياف

fibre-board
لوح ليفي

- fibre optics?
-الياف ضوئيه

air quality tests have confirmed the fibre count well below the safe threshold limits.
كما أكدت اختبارات نوعية الهواء وجود عدد من الألياف يقل كثيرا عن الحدود القصوى المأمونة.

during abatement, all of the occupied areas should have zero asbestos fibre count;
وخلال إخماد الاسبستوس، ينبغي أن يكون عدد ألياف الاسبستوس في جميع الأماكن المشغولة صفرا؛

an airborne fibre count between 700 and 1,200 per cubic metre requires further purification and filtration and regular inspections.
وإذا تراوح عدد الألياف في الجو بين 700 و 200 1 لكل متر مكعب، فيلزم إجراء المزيد من التطهير والترشيح والفحوصات المنتظمة.

periodic monitoring of air quality has confirmed the fibre count to be well below the safe threshold value in all buildings at the united nations office at vienna.
وأثبت الرصد الدوري لنوعية الهواء أن عدد الألياف في جميع مباني المكتب أدنى بكثير من قيمة الحد الأقصى المأمون.

recorded airborne fibre counts above 1,200 per cubic metre require additional technical and purification measures to bring the fibre count below the threshold values.
ويستلزم العدد المسجل للألياف الموجودة في الهواء الذي يتجاوز 200 1 ليفة لكل متر مكعب، تدابير تقنية وتطهيرية إضافية لتخفيض عدد الألياف إلى مستوى يقل عن الحدود القصوى.

these values should be below a count of 700-fibres per cubic metre.
وينبغي لقيمة هذا الحد الأقصى أن تكون أدنى من 700 ليفة في المتر المكعب الواحد.

there have been no indoor air quality tests performed to date to determine indoor airborne fibre counts.
ولم تجر حتى الآن أي اختبارات لنوعية الهواء الداخلي لتحديد عدد الألياف الموجودة في الهواء الداخلي.

in cases where ceiling tiles need to be removed for cabling or other maintenance and renovation activities, there exists a potential for fibre counts to exceed the safe threshold values.
أما في الحالات التي تستدعي إزالة قرميد السقوف بغية تمديد الأسلاك أو القيام بأنشطة أخرى للصيانة والتجديد، فثمة احتمال بأن يتجاوز عدد الألياف قيمة الحد الأقصى المأمون.

the emphasis at all these facilities has been to conduct regular inspections, testing and indoor air quality monitoring to ensure that all asbestos-containing materials remain encapsulated and do not become friable, and that the fibre count in the air remains well below industry-established safe threshold limits.
54 - ظل التركيز في كل هذه المرافق على إجراء عمليات تفتيش واختبار ورصد لنوعية الهواء في الداخل بصورة منتظمة للتأكد من أن كل المواد التي تحتوي على الاسبستوس ما زالت مغلفة ولم تصبح قابلة للتفتيت وأن عدد الألياف في الهواء ظل أقل بكثير من الحدود القصوى المأمونة المطبقة في الصناعة.

fibres
ألياف النسيج