Results for fit out contract translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

fit out contract

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fit out

Arabic

زوّد، موّن، جهّز

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fit out with

Arabic

جَهّز بـ ; زَوّد بـ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i fit out.

Arabic

بل خارجهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

interior fit out

Arabic

فيتوت الداخلية

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ballistic fit-out

Arabic

التجهيزات البلاستيكية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fit-out soft costs

Arabic

التكاليف غير المباشرة للتركيبات التجهيزية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to equip, to fit out

Arabic

جهَّز (اعَّد ، هيا )

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

design & fit out guidelines

Arabic

إرشادات التصميم والتركيب

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fit-out leased office space

Arabic

تجهيز حيز المكاتب المستأجر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ffe: fit out, furniture and equipment

Arabic

التجهيزات والتأثيث والمعدات

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

construction phase and interior fit-out

Arabic

مرحلة التشييد وتجهيز الحيز الداخلي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tenant improvement costs fit-out construction

Arabic

تكاليف التحسينات التي يقوم بها المستأجر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. swing space construction and fit-out

Arabic

بـاء - تشييد الأماكن المؤقتة وتجهيزها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

swing space fit-out and rental contingency

Arabic

تهيئة وإيجار الحيز البديل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

united to fit out caravans winter and summer ,

Arabic

« إيلافهم » تأكيد وهو مصدر آلف بالمد « رحلة الشتاء » إلى اليمن « و » رحلة « الصيف » إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fit-out leased library space mid-2007b

Arabic

تجهيز حيز المكتبة المستأجر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saadiyat labs fit out works for new york university at mussafah

Arabic

تجهيز معامل السعديات بجامعة نيويورك في مدينة المصفح

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

normal interior fit-out risks, dependent on landlord parameters

Arabic

مخاطر التجهيز الداخلي العادية، وتعتمد على معايـير المالك

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

e depends on completion of fit-out of leased office space.

Arabic

(هـ) يتوقف على إنجاز تجهيز حيز المكاتب المؤجرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need 4,000 pounds to fit out a ship and put my investments to work.

Arabic

أحتاح إلى 4 آلاف جنيهاً لتجهيز سفينة وإستثمار أموالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,986,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK