Results for flashpoint translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

flashpoint

Arabic

بؤرة

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

flashpoint s01 ep06

Arabic

(المنطقة الملتهبة))) (الحلقة السادسة - الموسم الأول)) (المنطقة الملتهبة)))

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

flashpoint season01 episode08

Arabic

translated by "alsha3bo" and "syreen_cloney"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

flashpoint 1996, january 2nd

Arabic

"بقعة الضوء" الثاني من كانون الثاني ، 1996

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

flashpoint charlie, slow him down.

Arabic

(فلاشبوينت تشارلي) ، قم بإبطاء حركته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

yet it remains a potential flashpoint.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flashpoint bravo, what is your count?

Arabic

(فلاشبوينت برافو) ، ما هو إحصاؤك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the conflict in the drc is a flashpoint.

Arabic

الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية على شفير الإشتعال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flashpoint season01 episode02 * so give me hope *

Arabic

* so give me hope *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the most obvious and imminent flashpoint is kosovo.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i thought "flashpoint" was the best business book

Arabic

أظن أن "فلاش بوينت" كان أفضل كتاب عن الأعمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i found miniscule traces of accelerant at the flashpoint.

Arabic

لقد وجدتُ آثار ضئيلة من مادة مسرعة عند نقطة الإحتراق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

target, 10 yards from flashpoint. (imitates static)

Arabic

الهدف على بُعد عشر اقدام من الضحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the city of fallujah has been a particular flashpoint in this regard.

Arabic

وفي هذا الصدد، كانت الفلوجة منطقة اضطراب حاد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fourthly, mitrovica undoubtedly remains a potential flashpoint in kosovo.

Arabic

رابعا، لا تزال ميتروفيتشا بلا شك نقطة اشتعال محتملة في كوسوفو.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

abyei remains both a yardstick for cpa implementation and a flashpoint for violence.

Arabic

وتبقى أبيي مقياسا لتنفيذ اتفاق السلام الشامل وفتيلا لتفجر العنف في آن واحد معا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

those of you who haven't read "flashpoint," do it immediately.

Arabic

أولئك الذين لم يقرؤا كتاب "فلاش بوينت" اقرؤوه فورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

given its moral and symbolic significance for bosniaks, srebrenica will be a particular flashpoint.

Arabic

وستكون سريبرينيتشا منطقة حرجة بشكل خاص، نظرا لما تحمله من دلالة معنوية ورمزية بالنسبة للبوشناق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

abyei remains a serious potential flashpoint with regard to implementation of the comprehensive peace agreement.

Arabic

وتظل أبيي بقعة ساخنة محتملة تهدد تنفيذ اتفاق السلام الشامل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(i) a flammable liquid is a liquid having a flashpoint of not more than 93 °c;

Arabic

السائل اللهوب هو سائل له نقطة وميض لا تتجاوز 93° س؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,745,733,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK