Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
free your mind.
حرر عقلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
♪ free your mind ♪
♪ حرّر عقلك ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
free your mind,john.
حرر عقلك يا جون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
free your mind ,body and soul
تحرير عقلك من الهموم
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free your heart from hatred
تحرير قلبك من الكراهية
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separate your mind from your body.
أعزل عقلك عن جسدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
free your mind, don't over act
حرروا عقولكم , لا مزيد من التمثيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
free your wolf cub
تحرير شبل الذئب الخاص بك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
free your caesar.
حرّرْ قيصرَكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
free your children!
حرر اطفالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-** and i'm here to free your mind -**
{\fnal-mujahed free 2\fs30\an8\} عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm trying to free your mind, neo.
أحاول أن احرر عقلك يا (نيو).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and free your friends.
و تحرير أصدقائكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple - free your mind, your ass will follow.
الأمر بسيط ... حرر عقلك و سوف تتبعك مؤخرتك على الفور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll free your repulsive face- from your body.
... انا سـوف أقطع وجهك البغيض من على جسـدك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
♪ free your mind and you won't feel ashamed ♪
free your mind and you won't feel ashamed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
♪ free your mind ♪ ♪ stop, in the name of love ♪
♪ حرّر عقلك ♪ ♪ توقف , بإسم الحب ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
# you gotta strut like you mean it, free your mind
حَصلتَ على الدعامةِ مثل أنت تَعْنيه يُحرّرُ رأيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wouldn't have changed your mind from guilty?
معي في هيئة المحلفين تلك, فأنا لن أقوم
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡fool around more woman, free your mind, free your body.
"أيتها النساء ، فلتحررن عقولكن ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting