Results for fundamental concepts translation from English to Arabic

fundamental concepts
أُصُول ; قَوَاعِد ; مَبَادِئ

a. fundamental concepts
ألف - المفاهيم الجوهرية

(i) fundamental concepts
`١` المفاهيم اﻷساسية

fundamental concepts in disability policy
المفاهيم اﻷساسية في سياسة العوق

fundamental concepts, including relationship to sna
ثانيا - مفاهيم أساسية، من بينها العلاقة مع نظام الحسابات القومية

associate professor of fundamental concepts of law.
أستاذ مساعد في مفاهيم القانون اﻷساسية.

(a) gender theory: fundamental concepts and ideas;
(أ) النظرية الجنسانية: المفاهيم والأفكار الأساسية؛

i. introduction ii. fundamental concepts, including relationship to sna
ثانيا - مفاهيم أساسية، من بينها العلاقة مع نظام الحسابات القومية

some fundamental concepts are useful in dealing with education statistics.
1 - بعض المفاهيم الأساسية المفيدة في مجال معالجة الإحصاءات التعليمية.

coordination among partners is one of the fundamental concepts of nepad.
والتنسيق فيما بين الشركاء يمثل أحد المفاهيم الأساسية لمبادرة الشراكة الجديدة.

but nowhere in his reports do we find reference to these fundamental concepts.
ولكن ﻻ نجد في تقاريره أي إشارة إلى هذه المفاهيم اﻷساسية.

fundamental concepts of administrative organization (in greek), athens, sakkoulas editions, 1981
fundamental concepts of administrative organization (in greek), athens, sakkoulas editions, 1981

however, in-depth education in the fundamental concepts of the technology should not be disregarded.
بيد أنه ﻻ ينبغي اغفال التعليم المتعمق في المفاهيم اﻷساسية للتكنولوجيا .

in general, there are six of them, plus a multitude of techniques based on their fundamental concepts.
وتتمثل هذه بوجه عام في ست منهجيات يضاف إليها حشد من التقنيات المستندة إلى مفاهيمها اﻷساسية.

in the end, a different programme was created with its own logic, message, fundamental concepts and organization.
وفي الختام، وُضع برنامج مختلف لـه منطقه الخاص وأيضاً رسالته ومفاهيمه الأساسية وتنظيمه.

the common focus of the proposals made was the charter of the united nations and the fundamental concepts that it expressed.
وكان المحط المشترك في اﻻقتراحات التي أبديت هو ميثاق اﻷمم المتحدة والمفاهيم اﻷساسية التي يعبر عنها.

additionally, fundamental concepts and human rights values are taught through the formal curriculum and various student activities.
وفضلاً عن ذلك، يتم تدريس المفاهيم الأساسية وقيم حقوق الإنسان من خلال المناهج الدراسية الرسمية ومختلف الأنشطة الطلابية.

identification of the fundamental concepts, forms of gender violence, gender-based violence and violence against women
تحديد المفاهيم الأساسية وأنواع العنف النوعي والعنف القائم على النوع الاجتماعي والعنف ضد المرأة.

the copenhagen declaration laid out the fundamental concepts, principles and goals of social development and agreed upon a number of commitments.
وقد وضع إعلان كوبنهاغن مفاهيم أساسية ومبادئ وأهدافاً للتنمية الاجتماعية وعدداً من الالتزامات التي اتفق عليها.

11. chapters 2 to 6 present the fundamental concepts, definitions, classifications, tables and accounts of the seea central framework.
11 - وتعرض الفصول من 2 إلى 6 المفاهيم الأساسية والتعريفات والتصنيفات والجداول وحسابات الإطار المركزي لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية.