Results for gandarillas translation from English to Arabic

gandarillas
الجدول 1

erwin ortiz gandarillas
بوليفيا إروين أورتيس غانداريياس

mr. erwin ortiz gandarillas
two united nations plaza -- dc2-1970

bolivia erwin ortiz gandarillas
بوليفيا إروين أورتيس غانداريياس

(signed) edwin ortiz gandarillas
(توقيع) إدوين أورتيس غاندارياس

s.e. sr. erwin ortiz gandarillas
6 - وفي آذار/مارس 1999، أصدرت المملكة المتحدة كتابا أبيض عنوانه "الشراكة من أجل التقدم والرفاه: بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار ".

mr. erwin ortiz gandarillas (bolivia)
السيد إروين أورتيز غاندارياس (بوليفيا)

mr. erwin ortiz-gandarillas (bolivia)
السيد إيروين أورتيس - غاندارياس )بوليفيا(

vice-chairman: mr. erwin ortíz gandarillas (bolivia)
نائب الرئيس: السيد إروين أورتيز غندريﻻس )بوليفيا(

draft decision submitted by mr. erwin ortíz-gandarillas (bolivia)
مشروع مقرر مقدم من السيد إروين أُرتيز - غانداريوس )بوليفيا(،

erwin ortiz gandarillas, deputy permanent representative of bolivia to the united nations;
إروين أورتيز غانداريياس، نائب الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة؛

bolivia: edwin ortiz gandarillas, rene gomez-garcia, eduardo e. gallardo-aparicio
غونّار بالسون، ثورستاين إنغولفسون، هوغي أولفسون، أكسيل نيكولاسّون، هيلغا هوكسدوتّير، أولي بيورن أولفسون

the acting president: i give the floor to his excellency mr. erwin ortiz gandarillas, chairman of the delegation of bolivia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة إلى سعادة السيد إيروين أورتيز غاندا ريلاس، رئيس وفد بوليفيا.

mr. ortiz gandarillas (bolivia) (spoke in spanish): the item we are discussing today is extremely important.
السيد أورتيس غانداريلاس (بوليفيا) (تكلم بالإسبانية): إن البند الذي نناقشه اليوم بالغ الأهمية.

mr. ortiz gandarillas (bolivia) stressed the need for greater emphasis on information on the promotion of the right to self-determination.
18 - السيد أورتيس غانداريلياس (بوليفيا): شدّد على الحاجة إلى مزيد من التأكيد على المعلومات المتعلقة بتعزيز الحق في تقرير المصير.

mr. ortiz gandarillas (bolivia) said that he had a special connection to tokelau, because he had been part of the visiting mission to that territory in 2002.
19 - السيد أورتيز غاندارياس (بوليفيا): قال إن هناك صلة خاصة تربطه بتوكيلاو، حيث أنه كان عضوا في البعثة الزائرة لهذا الإقليم في عام 2002.

mr. ortiz gandarillas (bolivia) remarked on the high standard of living in the cayman islands which possibly explained why the majority of the inhabitants of the islands did not want independence.
85 - السيد أورتيز غاندارياس (بوليفيا): لاحظ أن مستوى المعيشة المرتفع في جزر كايمان يمكن أن يفسر لماذا لا يرغب أغلب سكان الجزر في الاستقلال.

85. mr. ortiz gandarillas (bolivia) remarked on the high standard of living in the cayman islands which possibly explained why the majority of the inhabitants of the islands did not want independence.
85 - السيد أورتيز غاندارياس (بوليفيا): لاحظ أن مستوى المعيشة المرتفع في جزر كايمان يمكن أن يفسر لماذا لا يرغب أغلب سكان الجزر في الاستقلال.

23. mr. ortiz gandarillas (bolivia) associated himself with the statements made by the representative of brazil and morocco on behalf of the rio group and the movement of non-aligned countries, respectively.
23 - السيد أورتيز غانداريلياس (بوليفيا): قال إنه يؤيد البيانين اللذين أدلى بهما ممثل البرازيل نيابة عن مجموعة ريو وممثل المغرب نيابة عن حركة بلدان عدم الانحياز.