Results for gelling agents translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

gelling agents

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

natural gelling agents

Arabic

عوامل تبلور طبيعية

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

agents

Arabic

عميل

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agents.

Arabic

-أيّتها العميلتان .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agents?

Arabic

أيّها العملاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- agents.

Arabic

-أيها الضباط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gelling agent

Arabic

مادة مثخنة

Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we are gelling'.

Arabic

نرتدي حذاءاً هلاماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so i stopped gelling my hair.

Arabic

لذلك توقفت عن وضع الجل إرهابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's all gelling right now.

Arabic

كل شيء متبلور الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gel-forming agent; gellant;gelling agent

Arabic

مُهَلِّم

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- this character reboot is really gelling for you, jeff.

Arabic

05: 14,077 -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like i said before, we weren't exactly always gelling.

Arabic

فكما قلت من قبل، لم نكن دائماً متوافقين تماماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seaweed is used for direct human consumption and hydrocolloids like agar, alginate and carrageenan have been extracted from seaweed and used as thickening and gelling agents in food products.

Arabic

وتستخدم الأعشاب البحرية للاستهلاك البشري المباشر، وتُستخلص مواد الهيدروكولويد، مثل الأغار والألجينات والكرّاجينان، من الأعشاب البحرية وتستخدم كعوامل للتبلور في المنتجات الغذائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the point is, these boys aren't gelling. they're struggling.

Arabic

ما يهم أن هؤلاء الفتية لا يتأقلمون، إنهم يعانون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, i didn't see any gelling going on! - how about a fist bump?

Arabic

أعني أنّي لم أرَ شيئًا هلاميًّا يحدث، ما رأيك في مصافحة بالقبضة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're gelling your clothes and you're leaving, and i'm going to take an ambien.

Arabic

أنت ستأخذ ملابس , وسوف ترحل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stiffness during rest (gelling) - may develop, with morning joint stiffness usually lasting for less than 30 minutes

Arabic

تيبس أثناء الراحة (التبلور) - قد تتطور، مع الصباح تصلب المفاصل عادة ما تستغرق أقل من 30 دقيقة

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

stiffness during rest (gelling) - may develop, with morning joint stiffness usually lasting for less than 30 minutes

Arabic

قد يتطور تيبس أثناء الراحة (تبلور) - ، تصلب المفاصل في الصباح عادة ما يستغرق أقل من 30 دقيقة

Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

agent

Arabic

عامل

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK