Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h. transition phase
حاء- الفترة الانتقالية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
h
حاء
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 20
Quality:
h...
"أش))..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- h...
- ي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- h?
-أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"h"...
. . "صـ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h. arrival at the 2010 phase-out milestone
حاء - بلوغ المعلم البارز للتخلص التدريجي لعام 2010
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
h. multi-layer masks with a phase shift layer.
ح - الأغشية المتعددة الطبقات ذات طبقة تحول طوري.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) promoting alternatives to reduce and phase out highly toxic pesticides;
(ح) الترويج للبدائل الخاصة للحد من مبيدات الآفات عالية السمية والتخلص منها؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(h) the region and subregion to be surveyed in phase 2 selected and prioritized;
)ح( اختيار المنطقة اﻹقليمية ودون اﻹقليمية التي سيجري استقصاؤها في المرحلة ٢ وتحديد اﻷولويات المتعلقة بها؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) selection and prioritization of the region and subregion to be surveyed in phase 2;
(ح) اختيار المنطقة أو المنطقة الفرعية المزمع استقصاؤها في المرحلة الثانية وتحديد الأولويات المتعلقة بها؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
taylor, h. kerp and h. hass (2005) life history biology of early land plants: deciphering the gametophyte phase.
taylor, h. kerp and h. hass (2005) life history biology of early land plants: deciphering the gametophyte phase.
h post-phase v working group amended the descriptive of the generic “truck water” to “truck water (over 10,000 litres)”.
(ح) عدَّل الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة وصف المجموعة العامة ”شاحنة لنقل المياه“ إلى ”شاحنة لنقل المياه (أكثر من 000 10 لتر)“.