Results for happenstance translation from English to Arabic

happenstance
صدفة

happenstance.
المصادفة كانت هناك للتوصل إلى تسوية

by happenstance,
بسبب الصدفة

once is happenstance.
الأولى تكون حادثة

happy happenstance!
أوه، المصادفة السعيدة!

it's happenstance.
إنها سنة الإنتخابات

nothing is happenstance.
ولا شيء يأتي بالمصادفة

that wasn't happenstance.
الذي ما كان يحدث موقف. ما كان حظّا.

i know what happenstance means.
انا أعلم ماذا تعني المصادفه

now that was pure happenstance. hmm.
لقد كان ذلك مصادفة بحتة.

- thank heaven for happenstance.
إشكر سماءا لhappenstance.

you think this is mere happenstance?
كنت أعتقد أن هذا هو مجرد مصادفة؟

that is not mere coincidence or happenstance.
وهذا ليس مجرد أمر عارض أو أنه حدث بمحض الصدفة.

- once is happenstance. twice is coincidence.
عندما يحدث الامر مرة واحده يكن ذلك مصادفة واذا ما حدث مرة اخرى يكون ايضا من قبيل المصادفة

but happenstance and instinct are just as vital.
لكن المُصادفة و الغريزة تعادلهم أهمية

you don't think it was just happenstance?
لا تعتقد ان الامر اصبح فجأة

now, pontecorvo's murder may have been happenstance.
حالياً ، ربما قتل (بونتيكورفو) كان مصادفة

i'd just gone to 4chan, just on pure happenstance and
أنا فقط ذهبتُ إلى موقع (ورتشان) فقط بالصدفة,

you know, it's just by sheer happenstance that his grandfather...
هل تعرفون انها كانت صدفة عندما وجدها جدة فى مكتب قديم

and by virtue of pure happenstance, i became the first heretic.
"وبالصدفة المحضة، غدوت أوَّل مارقة"