Results for has very limited spoken english translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

has very limited spoken english

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

no one in their family has spoken english.

Arabic

لا أحد من عائلتهم يتحدث الأجنبية

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet this fund has very limited resources.

Arabic

ومع ذلك فإنه لا تتوفر لهذا الصندوق سوى موارد محدودة جداً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is very limited.

Arabic

هو محدود جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

language (spoken): english and french

Arabic

اللغات: الانكليزية والفرنسية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

united nations languages spoken: english

Arabic

لغات الأمم المتحدة التي يتكلمها: الانكليزية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

languages spoken: english, french, russian

Arabic

اللغات التي يتحدث بها: الانكليزية والفرنسية والروسية.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

haven't spoken english in a while.

Arabic

لم أتكلم الإنجليزية منذ فترة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very limited existing sites;

Arabic

المواقع الحالية محدودة للغاية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

united nations languages spoken: english, french

Arabic

لغات الأمم المتحدة التي يتكلمها: الفرنسية، الانكليزية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but the real problem is, it has very limited range...

Arabic

لكن المشكلة الحقيقية هي ...أنَّ مجالها محدود جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

haiti has very limited resources to face its many challenges.

Arabic

ولدى هايتي موارد محدودة للغاية لمواجهة تحدياتها العديدة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

however, unhcr has very limited access to this population.

Arabic

غير أن سبل وصول المفوضية إلى هؤلاء المشردين محدودة جداً.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

languages spoken english, bengali, hindi and bhasa thai.

Arabic

معرفة اللغات اﻻنكليزية والبنغالية والهندية والتايلندية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

united nations languages spoken: english, french, russian

Arabic

لغات الأمم المتحدة التي تتكلمها: الفرنسية، الانكليزية، الروسية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as a consequence, the agency has very limited scope for change.

Arabic

ونتيجة لذلك، يعتبر الهامش المتاح للوكالة من أجل التغيير جد محدود.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

languages spoken english, setswana and ikalanga (mother tongue)

Arabic

اللغات التي يتحدثها الانكليزية، السيستوانا، الإيكالانغا (اللغة الأم)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

perfect command of written and spoken english; knowledge of french.

Arabic

تتقن الانكليزية كتابة وحديثا، فضلا عن إلمامها باللغة الفرنسية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

foreign languages spoken: english, arabic, german and elementary french.

Arabic

اللغات اﻷجنبية التي يتحدث بها: اﻻنكليزية، العربية، اﻷلمانية، مبادئ الفرنسية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

36. the ministry of the interior has very limited medical and criminal forensics capacity.

Arabic

٦٣- تمتلك وزارة الداخلية قدرة محدودة جداً للتحقيق الشرعي الطبي والجنائي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

66. the ministry of the interior has very limited capacity for medical and criminal forensics.

Arabic

٦٦ - لوزارة الداخلية قدرة محدودة جدا في مجال التحاليل الشرعية الطبية والجنائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,645,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK