Results for he repaired the break window of my... translation from English to Arabic

from the window of my room.
"إندفعت دفعة من اللهب"

- the basement of my house.
-من قبو منزلي

of my house?
) جولـة - في منزلـي ؟

for at the window of my house i looked through my casement,
لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت

out of my house.
غادر منزلي

out of my house!
أنتِ عَرَفْتِ! بَرَّه!

well, the break in at my house really spooked her.
حسناً، الاقتحام الذي حدث بمنزلي فعلاً أرعبها

get out of my house.
! اخرج من منزلي

get out of my house!
-أخرجوا من منزلي

- get out of my house.
أخرج من منزلى

- get out of my house!
-أخـرج من منزلي

you want to explain to me what you're doing looking through the window of my house?
-أريد أن توضح لى -لماذا تنظر من نافذه بيتى ؟

you think that by buying off that chivato, you could break out of my house?
تعتقدوا بشرائكم ،ذلك الخائن يمكنكم الهرب من بيتي؟

foundation was cracked, and he repaired the stone.
الأساس تشقق فأتينا به ليصلح الأحجار

- through the frayed curtain of my window a wan glow announces the break of day.
وراء ستارة سطحي المحدودة... وضوح حليبي ينبئ ... بقرب إنبلاج الصباح

if he repaired the car himself it means he's an expert and has the necessary tools.
إن أصلح السيارة بنفسه فذلك يعني أنه خبير وأن لديه الأدوات الضرورية لذلك.

regrettably, the authorities repaired the walls and windows of the building within three days of the operation, thus erasing the physical traces of the incident.
وللأسف أن السلطات أصلحت جدران المبنى ونوافذه في غضون ثلاثة أيام من القيام بالعملية، فأزالت بالتالي كل أثر مادي للحادثة.