Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we chat?
أرسل لي رقمك
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we help, my dear?
أيمكننا المساعدة، عزيزتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey. hey, can we chat?
مهلاً، مهلاً، أيمكننا التحدث ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we chat.
-نحن ندردش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can we chat for a while?
ايمكننا الحديث لبرهه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can we have a chat? - naturally.
-ممكن نتحدث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr. stone, can we have a chat?
سيد (ستون) هل يمكن أن نتحدث ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well, can we go somewhere else to chat?
حسناً, هل يمكننا الذهاب الى مكان آخر للتحدث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey, later, can we finish this chat?
هل يمكننا إستكمال هذا الحديث فيما بعد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can we have just a quick second to chat?
هل يمكننا أن ندردش للحظة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we chat over the fence.
نُدردش من فوق السياج .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you mind if we chat?
هل تمانعي لو تكلمنا سويا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i hope we chat later.
-آمل أن نتحدث في وقت لاحق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: