Results for his meetings with the leadership translation from English to Arabic

31 meetings with the president
اجتماعا مع رئيس الجمهورية

biweekly meetings with the president
اجتماعا كل أسبوعين مع الرئيس

meeting with the leadership of the congolese
دال- الاجتماع مع قيادة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية في جمهورية

between march and june, mr. vance continued his meetings with the two sides.
وفيما بين شهري آذار/مارس وحزيران/يونيه، واصل السيد فانس اجتماعاته مع الجانبين.

he missed his meeting with the prince.
تغيبه عن إجتماعه معالأمير.

meeting with the unct
3 - اجتماع مع الفريق القطري للأمم المتحدة

meeting with the governor
الاجتماع مع الحاكم

he would report to the iraqi leadership on the outcome of his meetings with the executive chairman.
وسوف يبلغ القيادة العراقية بنتيجة هذه اﻻجتماعات مع الرئيس التنفيذي.

10 a.m. meeting with the
٠٠/١٠ اجتماع مع

d. meeting with the leadership of the congolese rally for democracy (rdc) of the
دال- الاجتماع مع قيادة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية في جمهورية

meeting with the secretary-general
ثالثا - الاجتماع مع الأمين العام

stuck in grenoble. his meeting with the zoning office was delayed.
انه مشغول فى مشروع قرينوبل وميعاده مع مكتب التصاديق قد تم تأجيله

by the special rapporteur during his meeting with
الخاص أثناء مقابلتــه مع العقيــد كيــاو ويـن المسـؤول

general obedi did not deny the masisi distribution during his meeting with the group.
ولم يُنكر الجنرال عبيدي مسألة توزيع الأسلحة في ماسيسي خلال اجتماعه مع الفريق.

we discussed his meeting with president bashar assad.
وناقشنا اجتماعه مع الرئيس بشار الأسد.

73. in his meeting with the unct in bosasso, the expert was informed of the situation of idps.
73- وأحاط الخبير علماً، خلال لقائـه بفريـق الأمم المتحـدة القطري في بوساسو، بحالة المشردين داخلياً.

because of you, paul didn't keep his meeting with the building manager... and brad stiffed him.
بسببك أغلقي الباب بسببك, (بول) لم يقابل مدير البنايه

mr. jean-pierre bemba reiterated that commitment during his meeting with the security council mission on 25 may.
والسيد جان - بيير بيمبا أعاد تأكيد ذلك الالتزام خلال لقائه ببعثة مجلس الأمن في 25 أيار/مايو.

in his meeting with the representative, the prosecutor-general presented the dilemma he faced in addressing these issues.
وخﻻل اجتماع المدعي العام مع الممثل، عرض عليه المعضلة التي يواجهها في معالجة هذه القضايا.

also, mr. wako refused to comment on his meeting with bishop belo. 23/
ورفض السيد واكو أيضا أن يعلق على اجتماعه مع اﻷسقف بيلو)٢٣(.