Results for honking space in the centre of cairo translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

honking space in the centre of cairo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i need a large space in the centre.

Arabic

أحتاج إلى مساحة فارهة بالمنتصف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

increase green space in the city centre;

Arabic

:: زيادة الرقعة الخضراء في وسط المدينة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the centre of what?

Arabic

-مركز ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"to the centre of...

Arabic

الىالمرتكز..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and wasseypur is in the centre of dhanbad

Arabic

"و (وايسابور) جزء من (دانباد)"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is located in the centre of switzerland.

Arabic

تقع في منتصف سويسرا.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the figure in the centre of the puzzle

Arabic

وأنالصورةالتيفيمنتصف الأحجية...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people are in the centre of sustainable development.

Arabic

يحتل الإنسان مكانة مركزية في التنمية المستدامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the centre of the crater,

Arabic

في مركز الفوهة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

girls at the centre of policy

Arabic

الفتيات في قلب السياسة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an army vehicle was stoned in the centre of nablus.

Arabic

ورشقت مركبة للجيش بالحجارة في وسط نابلس.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...i'm the centre of attraction.

Arabic

.. أنا مركز الجذب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

water resources are in the centre of concern in africa.

Arabic

37 - وموارد المياه هي موضع الاهتمام الرئيسي في أفريقيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

here in the centre of the male dominion, - [boing!

Arabic

هنا في مركزِ السيادةِ الذكورية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

multilateral surveillance remains in the centre of crisis prevention efforts.

Arabic

64 - وتظل المراقبة المتعددة الأطراف في صلب الجهود التي تبذل لمنع الكوارث.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

nature does fusion, nature does fusion in the centre of the sun.

Arabic

إنهما ذات الشيء تقريباً، لذا بطريقة ما الكتلة هي طاقة تنتظر تحريرها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the centre of management's entire operation.

Arabic

مركز عمليات الإدارة بالكامل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the us policies towards space security have been at the centre of international controversies in many respects.

Arabic

وقد ظلت سياسات الولايات المتحدة بشأن الأمن الفضائي تدخل ضمن بؤرة الجدل الدولي في كثير من المجالات.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think because we have the space to deal with large animals as well, which you don't get in the centre of town.

Arabic

أعتقد لأننا لدينا المكان للحيوانات الكبيرة أيضاً الذي لن تجديه في مركز المدينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at cairo we placed the human being at the centre of our decisions.

Arabic

وفي القاهرة وضعنا اﻻنســان في صميم قراراتنا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,459,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK