Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how will you prove it to me, roy?
كيف ستثبت لي ذلك يا (روي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
will you prove it to me?
هل يمكنكِ إثبات ذلك لي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
prove it to me.
أثبت ذلك لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
can you prove it?
-أيمكنك إثبات ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
- can you prove it?
- هَلّ بالإمكان أَنْ تُثبتُه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then prove it to me.
إذن أثبت ذلك لى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, prove it to me.
حسناً، أثبتها لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yes. prove it to me.
- أجل, أثبتيه لي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: