Results for how much you have sister and brother translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how much you have sister and brother

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you have sister?

Arabic

هل لديكَ أخوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your sister and brother-in-law.

Arabic

أختك وزوجها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my children, not my sister and brother.

Arabic

"ليس ولداي, شقيقي وشقيقتي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"akram and amin are sister and brother.

Arabic

أكرم وأمين هم أخت وأخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that's how much you have?

Arabic

أهذا كل ما لديك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dear sister and brother-in-law, thank you

Arabic

شكراً يا صهري العزيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

congratulations to my sister and brother-in-law!

Arabic

{\ch92fbfd\3chff0000} أختى وصهرى تهانينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my sister and brother-in-law died in 9/11.

Arabic

شقيقتي و زوجها توفيا في هجمات سبتمبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mother's home looking after my baby sister and brother.

Arabic

اعيش مع امي التي تعتني بأختي الطفلة واخي فرانك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-you have sister summersisle's authority?

Arabic

هل لديك إذن من السلطات العليا بالتفتيش ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cow and chicken are sister and brother, who have...human parents!

Arabic

البقر والدجاج هو أخ وأخت يمتلكان والدين من بنو البشر!

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't worry, my sister and brother-in-law are in home.

Arabic

لا تقلقي، أختي وزوجها فى المنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your younger sister and brothers are safely abroad.

Arabic

أختك وأخيك أمنين في الخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's taking kate's sister and brother out for a sail. wouldn't have much fun with them.

Arabic

سيأخذ أخت (كيت) وأخاها لن يكون هناك الكثير من المرح معهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sisters and brother decided to come, so i didn't...

Arabic

أخواتي وأَخّي حازم لمَجيء، لذا أنا لَمْ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-you have sisters or brothers?

Arabic

هل لديك اخوه او اخوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you got a mother, you got sisters and brothers.

Arabic

. لديك ام ، اخوة ، وخوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes, you have brothers, or, yes, you have sisters?

Arabic

نعم لـ للأخوة أو نعم لـ للإخوات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so tell all your sisters and brothers

Arabic

اذن اخبر جميع اخواتك واخوانك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are there sisters and brothers?

Arabic

هل لديك أخوة وأخوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,895,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK