Results for i' m sure we' re late translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i' m sure we' re late

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i' m sure.

Arabic

أَنا متأكّدُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i´m sure.

Arabic

متأكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, i' m sure.

Arabic

نعم متأكد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i' m sure of you.

Arabic

لا انا متأكّد منك انت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, i´m sure.

Arabic

حسناً .. أنا متأكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i´m sure you are.

Arabic

-بالتأكيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we`re late already !

Arabic

نحن قد تأخرنا فعلا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i' m sure she appreciates it.

Arabic

متأكد أنها تقدّر لك ذلك - نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i´m not even sure we´ll replace you...

Arabic

لست متأكدة لكن بإمكاننا ايجاد بديل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i' m sure it won't be long now .

Arabic

فى القريب بالتأكيد

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i ' m sure he was the brave tiger

Arabic

أنا متأكّد انه النمر الشجاع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you"re late.

Arabic

لقد تأخرت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- no, sir. i´m not sure we should even try.

Arabic

لست متأكد أننا يجب أن نحاول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dick, we`re late for that demonstration.

Arabic

هيا، ديك. نحن في وقت متأخر لذلك مظاهرة مهمة في تفريخ الأسماك. - روجر.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i´m sorry. we´re experiencing technical difficulty.

Arabic

عفوا فنحن نواجه مشاكل تقنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i,m sure i,d have remembered you.

Arabic

أنا، أنا متأكد، د وقد تذكرت لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

miss pearce, i"m not really sure we should do this.

Arabic

يا آنسة (بيرس) أنا لست متأكدة من أنه علينا القيام بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i,m sure you,re a nice person, but you,re white.

Arabic

أنا، متأكد من أنك، إعادة شخص لطيف، ولكنك، وإعادة الأبيض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you, mr. weston, i´m sure.

Arabic

"شكراً يا سيد " ويستن إننى متأكدة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i´m not happy either. you see, we´re not happy.

Arabic

و أنا كذلك لست سعيدة بذلك كما ترى لم تعجبنى الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,530,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK