Results for i'm not special i'm just limited e... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i'm not special i'm just limited edition

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i'm not, i'm just...

Arabic

لست كذلك، أنا فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not, i'm just--

Arabic

لستُكذلك،أنافقط ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm not. i'm just...

Arabic

أنا فقط ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not edgy. i'm just...

Arabic

-لستُ مُتوترة، وإنّما وقتي ضيّق ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not, i'm just... work.

Arabic

لست غاضب فقطالعمل..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not special.

Arabic

أنا لست متميزة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i'm not. i'm just having--

Arabic

لست كذلك ...إنني فحسب أقضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm not, i'm just impressed.

Arabic

-لم أفعل ، أنا فقط منبهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well i'm not special.

Arabic

حسناً , أنا لست مميزاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not... i'm nothing special. i'm a temp.

Arabic

أنا لستُ شخصا استثنائيا أنا مجرد موظفة مؤقتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm just thinking. nothing special. i'm just thinking.

Arabic

لا أفكر في شيئ بوجه خاص أفكر وحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so then, i'm not special?

Arabic

إذاَ أنا لست مميزاَ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm special. i'm not a loser like you.

Arabic

أنا مميز و لست فاشلاً مثلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

because i'm not special? no.i mean, yeah.

Arabic

لإنني لست مميزاً ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am the same. i'm not special.

Arabic

أنا مثلهم لست مميزاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm nothing special. i'm not worth all of this!

Arabic

أنا لست مميز ولا أستحق كل هذا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for reminding me i'm not special.

Arabic

شكراً لك لتذكيري بأني لستُ مميزة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, i'm not special forces. i was never special forces.

Arabic

لست من القوات الخاصه و لم أكن بها أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not special like you.i had to look out for myself, so i did.

Arabic

انا لست مميزه مثلك كان لابد ان اعتنى بنفسى ولقد فعلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm not saying you're limited. i'm just saying i dealt with it.

Arabic

لا اقول انك محدود لكن اقول انني اتعامل مع الوضع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,674,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK