Results for i've got some updates for you translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sir, i've got some updates for you.

Arabic

سيدي لدي بعض التطورات لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got some for you.

Arabic

.... وأحضرت لك منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

got some updates for you.

Arabic

لدي بعض التجديداتِ لكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got some mail for you.

Arabic

لدى بعض البريد لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i've got some news for you,

Arabic

بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got some bad news for you.

Arabic

لدي أخبار سيئة.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got some whispering for you!

Arabic

نحن سَنَهْمسُ أكثر. أنا عِنْدي البعضُ يَهْمسونَ لَك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-i've got some good news for you.

Arabic

-أحمل لك أخباراً سارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got some advice for you two.

Arabic

لدي نصيحة لكما أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, i've got some information for you.

Arabic

بعض المعلومات لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah, i've got some money for you.

Arabic

حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got some fresh arrivals for you.

Arabic

لديّ أشخاص جدد وصلوا من أجلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got some dictation for you, monica.

Arabic

لديَ بعض الأعمال المكتبية لكِ، (مونيكا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got an update for you.

Arabic

حَصلتُ على تجديدِ لَك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got a little news update for you.

Arabic

عندي أخبار جديدة لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,964,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK