Results for i am really worry about my new job translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i am really worry about my new job

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i really worry about you.

Arabic

أنا حقا قلقَ بشأنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm really excited about my new job.

Arabic

أنا فرحة حقاً بخصوص عملي الجديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am really starting to worry about you.

Arabic

بدأت أقلق بشأنك حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i never really worry about that.

Arabic

أنا لست قلقة بالفعل ! حول ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i really worry about you, boeun.

Arabic

أنا قلق حقا عليكي ، بويون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't really have to worry about my dad.

Arabic

لأنني لا داعي للقلق عن أبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i worry about my dad too.

Arabic

انا َقْلقُ على أَبِّي أيضاً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't worry about my job.

Arabic

لا تقلقي على عملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just worry about my clients.

Arabic

أنا أقلق فقط على موكليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am really starting to worry about your friend lauren.

Arabic

انا حقا بدأت أقلق حول صديقتك لورين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i just worry about my students.

Arabic

-أنا قلقة حول طلابي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i worry about my sister sometimes.

Arabic

أنا أقلق على أختي بعض الأحيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's about my new job,

Arabic

هو حول شغلِي الجديدِ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

listen, i'll worry about my shadow.

Arabic

استمع .. انا ساهتم بظلي "جيسيكا التي تلاحقه"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't worry about my dad.

Arabic

لا تقلق بشأن والدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let me worry about my defense.

Arabic

دعيني اقلق حول دفاعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

besides, they don't really worry about me.

Arabic

بجانب انهم لايقلقون علي ابدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't worry about my quota.

Arabic

فأنا أعمل جيداً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't worry about my marriage!

Arabic

لاتقلق حول زواجِي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't you worry about my hands.

Arabic

لا تقلقي بشأن يدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,579,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK