Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don"t have to go.
ليس علي الذهاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don 't.
أنا لا أشعر بالخجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- don´t go
-لا تذهب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- i don¡¯t.
- i دون أبوس]؛ ر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don´t know
لا أعرف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
i don´t know.
لا اعرف!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
don 't go near!
لا تذهبى بالقرب منهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i don"t know.
-فيما سنفكر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don ' t understand
أنا لا أفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jane, i don´t--
- .. . جين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i don,t understand...
- i دون، ر فهم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i don`t believe...
لا أعتقد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don´t remember.e
أنا لا اتذكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don"t go too far, vera.
لا تتمادي , فيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don`t go poking my meat.
لا تقم بدس لحمتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
linda, don´t go there.
.. ليندا لا تذهبى هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and people wonderwhy i don´t go to church anymore.
ويتسائل الناس لماذا لااذهب الي الكنيسة كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no, wayne, please don 't go.
لا (وين) من فضلك لا تذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- go please. i don´t need your help anymore.
اِرحل من هنا أنا لا أحتاجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: