Results for i don’t like running downstairs translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i don’t like running downstairs

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i don't like running.

Arabic

لاأريد الركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't like running solo.

Arabic

لا أحب أن أهرب وحيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't feel like running today.

Arabic

-لا اشعر برغبة للركض اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't know. i feel like running.

Arabic

لا اعرف اشعر كما لو انني سوف اركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i like running.

Arabic

انا احب الركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i like running!

Arabic

أنا أحب الهرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't feel like running into anybody.

Arabic

لا اشعر بالرغبة في الذهاب الى اي مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i feel like running!

Arabic

أشعر تشغيل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i thought you didn't like running.

Arabic

ظننت أنكِ لم تحبي الركض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i just felt like running.

Arabic

فقط أردت أن أجرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

didn't feel like running?

Arabic

ألا تريد الجرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you think i like running?

Arabic

هل تعتقدين انى احب الهروب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like... running it?

Arabic

مثل .. أن اديره ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- just like running?

Arabic

مثل الركض؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's cool. i like running errands.

Arabic

لابأس فأنا أحب المهمات الصعبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like running for president.

Arabic

مثل الهروب من الرئاسة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like negotiating. like running.

Arabic

مثل التفاوض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when i'm sitting, i feel like running.

Arabic

وعندما أجلس.. أشعر كما لو أنني أجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-feel like running the ball?

Arabic

-تشعر كأنك جريت بالكرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like running for city council?

Arabic

مثل الترشيح لمجلس المدينه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,128,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK