Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been looking for.
مازلت أبحث عنه.. بنفسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking all over.
كنت أبحث عنكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking out for you.
لقد كنت أبحث عنكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking for any mention
كنت أبحث عن أي إشارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking all over for you.
. لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
i have been looking all over for you!
-لقد كنت ابحث عنكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking all over for you two.
لقد كنت أبحث عنكما في كل مكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leo, i have been looking everywhere for you.
ليو ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hey, i have been looking for that everywhere.
) -كنت أبحث عنه في كل مكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking again at your plans.
كنت أدرس مجدداً في مخطاطتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have been looking everywhere for a drummer--
فأنا أبحث في كل مكان من أجل طبال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bridget? i have been looking everywhere for you.
"بريدجت"، كنت أبحث عنكِ في كل مكان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, i have been looking at dr benson's chart.
اذاً , لقد القيت بنظرة على مخطط الدكتور بينسون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been looking for work, looking for work, looking for work.
لقد كنت أبحث عن عمل أبحث عن عمل أبحث عن عمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: