Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have one picture of you, too.
عندى صورة واحدة لكى أيضآ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a picture of you.
عندي صورة لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have this old picture of her.
لديّ صورةٌ قديمة لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can i have a picture of you?
هل لي بصورة لك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
picture of you.
إنها صورة لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i have one for each of you.
ولدي واحدة لك واحد منكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nice picture of you.
صورة جيدة لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have one of you dancing giselle.
.وانا لدى شريط لكى جيزيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have pictures of you,
لقد صور من أنت،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have one more favor to ask of you.
سأطلب منك معروفاً أخيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have one old picture of your mom... and i have one old picture of my dad.
و انا لم ارى أبي أبدا و انت لديك صورة قديمة لامك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: