Results for i having carefully collated translation from English to Arabic

fun? am i having fun?
"هل أنا أستمع"؟

-well, what am i having?
حسنا، ما أنا ل وجود؟

- am i having an affair?
هل بى اى شأن خاطىء ؟

why am i having this conversation?
لماذا أتبادل معك هذا الحديث ؟

am i having a nightmare? no.
لا

am i having a bad dream? !
هَلْ سَيكونُ عِنْدي حلم سيئ؟

what do you mean, am i having sex?
ماذا تقصدين بسؤالكِ "هل أمارس الجنس مع أحد" ؟

am i having a mid-life crisis?
هل أنا أمر بأزمة منتصف العمر؟

ka wol, am i having a dream now?
كاوول، هل يراودني حلم الأن؟

-were your father and i having intercourse?
- عندما كنا أنا وأبوك نمارس الجنس

having carefully listened to his statement, we have a few brief comments.
بعد أن استمعنا بعناية لبيانه، سندلي ببعض التعليقات الموجزة.

is it... is it... am i having a stroke?
هل أنا مصاب بجلطة دماغية ؟

why am i having trouble seeing that as good news?
لمَ أواجه مشكلة في تقبّل الأمر على أنّه خبر سار ؟

(i) having relationships that allow mutual criticism;
(ط) إقامة علاقات تسمح بالنقد المتبادل؛

this is about shawn and i having sex, isn't it?
هذا بسبب " شون " وأننا مارسنا الجنس أليس كذلك ؟

switzerland decided to recognize the independence of kosovo after having carefully examined all relevant questions of international law.
وقررت سويسرا الاعتراف باستقلال كوسوفو بعد أن درست بعناية جميع المسائل ذات الصلة بالقانون الدولي.

the government, after having carefully examined all elements of the author's case, concluded that it would not.
وبعد أن نظرت الحكومة بدقة في جميع عناصر حالة مقدم البﻻغ، انتهت إلى أن التنفيذ لن يشكل انتهاكا.

45. having carefully reviewed the proposals of the special programmes, the board appealed to prospective donors to provide financial support.
٤٥ - وبعد أن استعرض المجلس بدقة المقترحات المتعلقة بالبرامج الخاصة، وجه نداء الى المانحين المحتملين لتوفير الدعم المالي.