Results for i love my friends, but they love me translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i love my friends, but they love me

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i love my friends,

Arabic

أحب أصـدقائي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love my friends

Arabic

مقال على الصداقة

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my friends.

Arabic

أحب أصدقائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i love my family, and they love me.

Arabic

ولكننى أحب عائلتى وهم يحبوننى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love women. they love me.

Arabic

أعشق النساء وهم يبادلونني هذا الحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and yes, i love my parents, and they love me.

Arabic

و نعم، أحبّ والديّ وهم يبادلوني الحبّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love them, lily, and they love me.

Arabic

أنا أحبهم يا ليلي وهم يحبونني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love dogs, and they love me. hi, boy.

Arabic

أَحبُّ الكلابَ، وهم يَحبّونَني مرحباً يا ولد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love them both because they love me too

Arabic

أحبهما بدرجة متساويه لأنهما تُحباني جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my brothers and sisters because they love me too.

Arabic

أحب إخوتي وأخواتي لأنهم يحبونني أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they love me

Arabic

- أنا أقول..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they love me.

Arabic

-إنهم يحبوني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love the boys. i think they love me too.

Arabic

- أحب الأولاد , وأظنهم يحبونني أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, no, i love kids. and more important, they love me.

Arabic

كلا, أحب الأطفال و الأكثر أهمية, أنهم يحبونني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- they love me!

Arabic

إنهم يحبونني إفهمي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my wife. she loves me.

Arabic

انا احب زوجتى,و هى ايضا تحبنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, dad. i love my friend.

Arabic

لا ياأبي، انا احب صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my wife. i think she loves me too.

Arabic

لكن حمايا وحماتي . وأقربائهم لا يريدونني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

business is booming, i love my wife and she loves me.

Arabic

العمل يَزدهرُ، أَحبُّ زوجتَي وهي تَحبَّني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they love my aunt.

Arabic

هما يحبونها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,140,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK