Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you. i miss him so much.
سأطلعكم بالمزيد من المستجدات حالما أحصل عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i love you and i miss you very much.
"أحبكِ وأفتقدكِ كثيراً"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear hae-won i miss you so much...
"عزيزتي (هي وين)، اشتقت لكِ كثيراً"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miss you so much
لقد اشتقت إليكِ كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you so much.
. أفتقدك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
i miss you so much!
! أشتاق لك كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miss you so much.
- أنا أفتقدُكَ للغاية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dear hae-won, i miss you so much.
"عزيزتي (هي وين)، (عزيزتيكِكثيراً،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear ,i miss you more
عزيزي ، أفتقدك
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you, dear brothers, i miss you so much.
أين أنتم يا أخوتي الأعزاء، أشتقت إليكم كثيراّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear ,i miss you too nd
عزيزي ، أفتقدك
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you very much, my dear.
أحبك جداً يا عزيزتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i love you so much. - enough dear, i love you too.
أحبك كثيراً - كفى يا عزيزي، أحبك أنا أيضاً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i still love you very much and i miss you like crazy.
أنا لازلت أحبكِ كثيراً,وأنا مشتاق إليكِ بجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i miss you so much. i love you very much.
افتقدك كثيرا واحبك كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i miss you, charlie. i love you so much.
أفتقدك ياتشارلي, أحبك كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fuck, i love you so much, miss mcgarricle. i never stopped.
"أحبك آنسه "ماكجيريكل و لم أكف عن حبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ana, my dear, i love you.
! عزيزتي (آنا) ، أحبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: