From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to hug you.
أريد أن أُعانقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to hug you once.
أريدُ أن أعانقكَ مرّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to hug you, son.
أريد أن أعانقك يا بنيّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to hug you tonight
أريد أن عناق لك هذه الليلة
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug and kiss you.
أريد أن أضمك وأقبلك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, i just want to hug you.
بلى، أريد معانقتكِ فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to hug you.
لا أريد أن أعانقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went to hug you.
وعندما حضنتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to hug you one more time.
أريد أن أعناقك مرة أخرى أخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just want to hug you. come here.
فقط اريد ان اضمك, تعالى هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chandler, i want to hug you too!
(تشاندلر) ،أريد أن أعانقك أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wanted to hug you.
اردتً عناقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just want to hug you to pieces!
أريد فقط أن اعناق كل قطعة منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to hug you, either.
وأنا أيضاً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to hug and kiss him.
كنت اود ان اعانقه واقبله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how could i ever not want to hug you?
كيف لي ألاّ أريد عناقك أبداً؟ ! هل أصاب العالم الجنون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'cause i want to hug you right now.
لأننـي أريـد معانقتـك الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
permission to hug you.
طلب الإذن لمعانقتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't- - i don't want to hug you.
لا أريد أن أعانقكَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't wait to hug you,ok?
أن أحضنكم جميعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: