Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will go to my tree now.
سأذهب إلى شجرتي الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to her.
سأذهب إليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to him!
سأذهب اليه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go back to my village.
سيعود إلى قريتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to see my father!
سوق أذهب لرأيت أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- well, i will go to my death.
يا للهول هل حدث لك هذا في المدرسة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to roissy.
سَأَذْهبُ إلى رويزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to help dorian.
[سأساعد [جينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go to my shallow, unmarked grave
سأعيده لها في الغد
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go to adachi myself.
سأذهب إلى (أداتشي) بنفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the heart will go to my father.
القلب سيذهب إلى أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unfortunately not. i will go to my grave completely sane.
لا , لسوء الحظ سأذهب الى قبري سليمة العقل تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my son will go to my sister´s.
ابني سيذهب لشقيقتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you, please, will go to my father?
رجاءا ، هل تذهبي إلى أبي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go to my grave swearing it's finn's.
ساقسم بقبري انه ابن فين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sadly, i will go to my death without experiencing true love.
مع الأسف سوف أموت ولم أختبر الحب الحقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then i will go to my death and pray i find her in the next.
بدلاً من ذلك سوف أموت ، وسأصلي لأجدها في الحياة المقبلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he said , " i will go to my lord : he is sure to guide me .
« وقال إني ذاهب إلى ربي » مهاجر إليه من دار الكفر « سيهدين » إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( abraham ) said , " i will go to my lord who will guide me " .
« وقال إني ذاهب إلى ربي » مهاجر إليه من دار الكفر « سيهدين » إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will go to my sister, who's married to he sultan of samarkand.
سوف أذهب إلى أختى فى سمرقند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: