Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will write about
أنا سَأَكْتبُ عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write.
سأكتُب لكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
great men will write about my bravery.
سيكتب العظماء عن شجاعتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write it.
سأكتبه أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write to you
سأكتب إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write to you.
سأكتب إليكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
minstrels will write songs about him.
المنشدون سيكتبون الأغاني عنه حسنا ماذا عن هذا؟ أنا من سيقوم بالحديث
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i will write and declare
سأكتب و أصرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write a prescription.
سأكتب وصفة طبية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will write. - jonathan ...
سوف ابعث لك برسائل جوناثن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will write what you say.
سأكتب كل ما تقوله يا زاكرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dad and i will write often.
أبوك و أنا سوف نكتب لك أغلب الأحيان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, maybe i will write one.
حسنا ، ربما سأقوم بكتابة واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will write him a letter.
- سوف اكتب له رساله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, yes, miyage. i will write.
نعم ، نعم ، مياجي. سوف اكتب لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i will write to your father.
حسنا , سوف أكتب لوالدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yes. - then i will write it down.
أجل حسناً إذاً سوف أكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will write their next hit, maybe.
أنا سأكتب أغنيتهم القادمة،ربّما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"don't fret. i will write soon and...
لا تغضبون , سوف اراسلكم قريبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will write up your order, ma'am.
سوف اسجل طلبك , سيدتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: