Results for i would take french, for choice translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i would take french, for choice

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i would take french.

Arabic

اود بالاكل الفرنسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪i would take

Arabic

♪ i would take ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would take that.

Arabic

سوف أرغب بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that call, i would take.

Arabic

ذلك الاتصال، سأردّ عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would take that deal.

Arabic

اتمنى ان يتحقق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean, i would take one.

Arabic

أعني, سأقبل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would take care of you.

Arabic

فإنى سأعتنى بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would take care of you,so...

Arabic

...سأعتني بكِ، إذاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would take the same from him.

Arabic

سوف آخذ نفس الشىء منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whenever i would take off my bra,

Arabic

متى ما خلعت صدريتي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obviously, i would take full responsibility.

Arabic

من الواضح أنني أتحمّل المسؤولية الكاملة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

take french leave

Arabic

انصرف بلا استئذان

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would take the free fudge, however.

Arabic

ولكن أنا مستعدّة لأخذ الفدج المجانيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would take olivia as my mistress.

Arabic

لكنت أعتبرت (أوليفيا) كـ عشيقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, i... surely i would take greek?

Arabic

حسنا، أنا... بالتأكيد أود أن أنتهز اليونانية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would take shelter within its walls.

Arabic

سأتخذه ملجأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would take your suggestion... under advisesment.

Arabic

سأخذ أقتراحك... في الإعتبار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

decided i'm gonna take french this year.

Arabic

قررت أن آخذ دروس في اللغة الفنسية هذه السنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i take french with his brother, he's such a poser.

Arabic

درست اللغة الفرنسية مع أخيه يا له من أحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but when the girls take french, you're the one

Arabic

انتِ من سوف يساعدهم في اتقانها صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,800,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK