Results for ideation translation from English to Arabic

ideation
تَخَيّل ; تَصَوّر ; تَوَهّم ; خَيَال

ideation:
الأفكار الابتكارية:

paranoid ideation
زور

immersive ideation &
ممارسة النشاطات/ أو البرمجيّات التي تحاكي الواقع والتفكير الإبداعي

immersive learning and ideation
التعلّم عن طريق الانغماس في ممارسة النشاطات/ أو البرمجيّات التي تحاكي الواقع والتفكير الإبداعي

so does his suicidal ideation.
و كذلك تخيلاته الانتحارية

perhaps even a little paranoid ideation.
ربما حتى القليل من تخيُلات جنون العظمه

there's a suicidal ideation again.
ها هو خيالها الانتحاري مجددا

"suicidal ideation in children with leukemia."
"الأفكار الانتحارية لدى الأطفال المصابين باللوكيميا"

have histories of self-injury or suicide ideation
:: لهن تاريخ بأنهن قد أحدثن إصابات في أنفسهن أو فكرن في الانتحار؛

i'm psychotically depressed to a suicidal ideation.
أنا أعاني من إكتئاب نفسي يؤدي إلى نزعة إنتحارية

imagination, conception, ideation, visualization, fantasy, phantasy
تصور

the line between suicidal and homicidal ideation is pretty thin.
الخط الفاصل بين الانتحار والتفكير الأجرامي هو رقيق جدا.

emilio has been diagnosed with bipolar ll, with suicidal ideation.
لقد تم تشخيص حالة اميليو الثنائية من الدرجة الأولى والثانية عند تفكيره بالانتحار

creative brainstorming/ideation sessions with business and technology stakeholders
دورات العصف الذهني والتفكير الإبداعي مع الجهات المعنية المختصة بالأعمال والتقنيات

isolation coupled with homicidal ideation would have made him even more reclusive.
الإنعزال مع التفكير بالقتل سيجعله أكثر توحدا

the patient has expressed on numerous occasions a suicidal ideation, a death wish.
اعربت المريضة في مناسبات عديدة... عن نيتها الانتحار -تريد الموت

these lead to impaired functioning in all spheres, increases abuse and may be compounded by suicidal ideation.
وكل هذا يؤدي إلى إعاقة الوظائف في جميع المجالات، ويزيد من الانفعالات، وقد يكون من بين مضاعفاته التفكير في الانتحار.

so a person takes a drug designed to combat depression that instead intensifies that depression, leading to suicidal ideation.
إذاً الشخص الذي يتناول عقاراً صمم لمعالجة الإكتئاب عوضاً عن ذلك يقوم بزيادةِ ذلك الإكتئاب مما يؤدي إلى التفكير في الإنتحار

adverse events of depression, anxiety, and suicidal ideation were infrequent and were reported at a similar rate in each treatment group.
آثار سلبية ل اكتئاب (حالة نفسية), قلق و التفكير في الانتحار كانت نادرة وتم الإبلاغ بمعدل مماثل في كل مجموعة العلاج.