Results for implementation of a pilot case study translation from English to Arabic

a pilot study.
دِراسَةٌ ارْتِيادِيَّة

implementation of pilot studies
إعداد دراسات نموذجية

need for a pilot case
الحاجة إلى نموذج

case study
دراسة حالة

continuation of the implementation of a pilot unmanned aerial system; environmental projects
استمرار التنفيذ التجريبي للمنظومة الجوية الذاتية التشغيل، وتنفيذ مشاريع بيئية

implementation of a pilot disarmament, demobilization and reintegration programme for 4,500 ex-combatants
تنفيذ مشروع تجريبي لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من أجل 500 4 من المقاتلين السابقين

2. implementation of a pilot monitoring project to assess pcdd/f emissions from biomass combustion
2- تنفيذ مشروع رصد تجريبي لتقييم انبعاثات ثنائي بنزوباراديوكسين المتعدد الكلور وثنائي بنزوفيوران المتعدد الكلور من احتراق الكتلة الأحيائية

d. pilot tests and case studies
دال - الاختبارات التجريبية ودراسات الحالات الإفرادية

donors decided to pursue this aim beginning with a pilot case.
وقد قرر المانحون السعي نحو تحقيق هذا الهدف بدءا بحالة تجريبية.

report on pilot case studies usd 160 000
إتاحة دراسات حالات إفرادية وتجميعها في تقرير

this includes pilot country case studies and workshops;
ويشمل ذلك دراسات حالات قطرية تجريبية وحلقات عمل؛

in this regard, pilot case projects could be launched.
وفي هذا الصدد، يمكن البدء في مشاريع رائدة لحاﻻت فردية.

e. case study: implementation of electronic procurement in albania
هاء- دراسة حالة: تنفيذ نظام للاشتراء الإلكتروني في ألبانيا

we supported case studies and pilot projects.
ودعمنا دراسات الحاﻻت اﻹفرادية والمشاريع الرائدة.

case studies
ثالثاً - دراسات الحالة

case studies:
جيم - دراسات حالة:

it will include a pilot phase, youth guide, selected case studies and two comics booklets (us$ 274,000);
وسيشمل الملف مرحلة رائدة، ودليلاً للشباب، ودراسات إفرادية مختارة وكتيبين من الرسوم الهزلية (000 274 دولار)؛

pilot case-studies on the application of techniques of integrated environmental and economic accounting are taking place in three of these countries.
وتجري في ثﻻثة من هذه البلدان دراسات حالة إفرادية نموذجية عن تطبيق أساليب المحاسبة البيئية واﻻقتصادية المتكاملة.

new country programmes will budget costs for impact assessment, but funds are necessary for pilot case studies in countries where programmes have already been established.
أما البرامج القطرية الجديدة فسوف تضع ميزانية لتكاليف تقييم الأثر، ولكن توجد حاجة إلى الأموال للقيام بدراسات ريادية لحالات إفرادية في بلدان سبق أن أقيمت فيها برامج قطرية.

(b) develop an institutional framework that will enable the practical application of traditional forest-related knowledge systems, moving beyond research and pilot case studies;
(ب) وضع إطار مؤسسي يتيح التطبيق العملي لنظم المعارف التقليدية المتصلة بالغابات، والانتقال إلى ما بعد مرحلة البحوث ودراسات الحالة التجريبية؛