Results for imt translation from English to Arabic

imt international mobile telecommunication
imt international mobile telecommunication

elsewhere in its judgment, the imt said:
وأضافت المحكمة في مقطع آخر من حكمها ما يلي:

2-10 december 1994 bw16/unscom 105 (imt)
٢ - ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤

2 december-10 december 1994 bw16/unscom105 (imt)
bw16/unscom 105 (imt)

the conceptual underpinning of the removal of immunity in the charter was resoundingly supported by the imt:
وقد أيدت المحكمة العسكرية الدولية المفهوم الذي يقوم عليه رفع الحصانة في الميثاق تأييدا قويا:

more progressive clinicians have begun using imt measurement as a way to quantify and track disease progression or stability within individual patients.
وبدأ الأطباء باستخدام أكثر تقدمية قياس الاتصالات المتنقلة الدولية باعتبارها وسيلة لقياس ومتابعة تطور المرض أو الاستقرار داخل المرضى الفردية.

a third interim monitoring mission (imt-1c) was carried out in june.
وجرى اﻻضطﻻع في حزيران/يونيه ببعثة رصد مؤقتة ثالثة )فريق الرصد المؤقت اﻷول - ج(.

“the imt stated that `rearmament of itself is not criminal under the charter'.
“قضت المحكمة العسكرية الدولية بأن `إعادة التسلح في حد ذاتها ليست جريمة بمقتضى الميثاق'.

“according to decisions of the trial judges of the imt, the armament of a country need not of necessity be based on the intention to unleash a war of aggression.
“استنادا إلى قرارات قضاة المحكمة العسكرية الدولية، فإن إعادة تسليح بلد لا يلزم بالضرورة أن تستند إلى نية شن حرب عدوان.

the task force supported the initiative of the statistics division to begin the third revision of imts, aiming at submission of the updated recommendations to the statistical commission for adoption in march 2010.
أيدت فرقة العمل مبادرة شعبة الإحصاءات المتمثلة في بدء التنقيح الثالث لإحصاءات التجارة الدولية للبضائع بهدف عرض التوصيات المستكملة على اللجنة الإحصائية لاعتمادها في آذار/مارس 2010.