Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you find something interesting?
هل وجدت شيئا مثير للاهتمام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you find something interesting?
هل وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you... find something interesting?
هل ،، وجدت شيئاً مثيراً للإهتمام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
find something interesting?
هل وجدت شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tony, did you find something interesting?
(طوني), هل وجدت شيئاً مهماً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
find something interesting? what?
وجدت شيئا شيقًا، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i did find something interesting.
لم أجد شيء مثير للاهتمام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you find something?
-هل وجدتَ شيئاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- you find something?
هل وجدت شئ ما ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you find something?
هل وجدت شيئا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not very good. why, did you find something interesting, tony?
لست بارعة, هل وجدت شيئاً مثير للإهتمام يا (طوني)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- did you find something?
هل وجدة شيئاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glad i have a healthy ego. you find something interesting there?
من الجيد أنني أثق بنفسي هل وجدت شيئاً مثيراً للإهتمام هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i did find something interesting about galuska.
لكنني وجدتُ شيئاً مُثيراً حول (غالوسكا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i did find something interesting in my other autopsy.
أنا لم أجد أي شيءً مثيراً للأنتباه في تشريحي الأخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i did find something interesting on the window she shattered.
لكنّني وجدت شيئا مثيرا للإهتمام من النافذة التي حطّمتها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i did find something interesting when i did my investigation of becky.
وحصلت على شي مثير للاهتمام عندما كنت حقق في مقتل بيكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did find something interesting though, lower neck, below the clavicle.
الميت لديه شيئاً مثير أسفل العنق تحت الحلقوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: