Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guidelines for hiv-related research clearly require proper informed consent, including any testing involved.
وتشترط المبادئ التوجيهية الخاصة بالأبحاث المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية اشتراطا جليا الموافقة الواعية السليمة بما في ذلك أي فحص في هذا الشأن().