Results for integrating force translation from English to Arabic

integrating
تَألِيف ; تَوْحِيد ; جَمْع ; ضَمّ

integrating services
إدماج الخدمات

circuit, integrating
دارة تكامل

belonging and integrating
:: الانتماء والاندماج

a. integrating efforts
ألف - تحقيق التكامل بين الجهود

9. integrating hiv/aids
٩- إدماج مسألة اﻻصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب.

integrating global management
تكامل الإدارة على الصعيد العالمي

integrating open data spaces.
.ندمج مساحات البيانات المفتوحة

integrating a gender perspective
الأخذ بمنظور جنساني

b. integrating international effort
باء - تكامل الجهود الدولية

"integrating peace and development
"دمج السلام والتنمية

integrating united nations libraries
تحقيق التكامل بين مكتبات الأمم المتحدة

integrating expertise from other areas
إدماج الخبرة المستقاة من مجالات أخرى

(c) integrating global management;
(ج) تكامل الإدارة على الصعيد العالمي؛

integrating gender within humanitarian response
إدماج المنظور الجنساني في الاستجابة الإنسانية

:: integrating saint lucia information systems
:: مشروع تحقيق تكامل نظم المعلومات في سانت لوسيا

nepal collected time-use data by integrating appropriate questions in a labour-force survey.
وجمعت نيبال بيانات عن استخدام الوقت بإدماج الأسئلة الملائمة لذلك في استقصاء عن قوى العمل.

(c) integrating public health systems;
(ج) تحقيق التكامل بين نظم الصحة العامة؛

the question of integrating and restructuring the armed and security forces remains.
ولكن مسألة إدماج القوات العسكرية والأمنية وإعادة هيكلتها ما زالت مطروحة.

those icts were a tremendous force for integrating people and nations into the global economy.
وتُعتبر تكنولوجيات المعلومات والاتصال هذه بمثابة "قوة هائلة لإدماج الشعوب والأمم في الاقتصاد العالمي.