Results for interbanking translation from English to Arabic

382. the amount for software licences and fees ($730,300) is required for the maintenance and support of existing financial software and systems, including, for example, the bloomberg asset and investment manager application, which is utilized for portfolio risk management, swift, which is the interbanking transfer application, and the operations processing integrated control system utilized for treasury management.
382 - ويغطي المبلغ المخصص لتراخيص ورسوم البرامجيات (300 730 دولار) احتياجات تعهد ودعم البرامجيات والنظم المالية القائمة، بما فيها نظام بلومبرغ لإدارة الأصول والاستثمارات المستخدم في إدارة مخاطر الحافظات، وتطبيق "سويفت " (swift) المستخدم في تحويل الأموال في ما بين المصارف، ونظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات المستخدم في إدارة الخزانة.