Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today will talk about education
اليوم سوف نتحدت عن التعليم
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk about him later.
لكن لم يحن وقت إخبار قصته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and you will talk.
و ستتكلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-we will talk about that later...
- سنتحدث عن ذلك لاحقا ً ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
people will talk about us. - dad.
لا يمكنني أن أخرق القوانين من أجلكِ عندها سنصبح عرضةً للإشاعات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
um, we will talk about this later.
سنتحدّث بهذا الشأن لاحقًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- now he will talk about the donkey.
-سيتكلم الآن عن الحمار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finally, we will talk about the way forward.
وأخيرا سنتكلم عن كيفية إحراز التقدم.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first, i think, we will talk about that.
.بالبداية , أعتقد , بأننا سنتحدث بهذا الشأن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
today we will talk about fearless police officer..
"سنتحدث اليوم عن ضابط شرطة لا يخاف"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i thought, "i will talk about death."
اذا، أعتقدت أنني، "سأتحدث عن الموت."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
others, quite properly, will talk about structural reform.
سيتكلم البعض عن الإصلاح الهيكلي، وهذا سليم تماما.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: