Results for iran turkey translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

iran turkey

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- turkmenistan-iran-turkey-europe;

Arabic

- تركمانستان - إيران - تركيا - أوروبا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iran, turkey, and the non-arab street

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fear has followed us from iran to turkey.

Arabic

الخوف يلاحقنا من إيران إلى تركيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turkey’s iran strategy

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

film six turkey iran tabriz

Arabic

فیلم سکس ترک ایران تبریز

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

neither iran nor turkey has reached that point.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iran, iraq, jordan, saudi arabia, syria, turkey

Arabic

ط¥ظٹط±ط§ظ†طŒ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†طŒ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط©طŒ ط³ظˆط±ظٹط§طŒ طھط±ظƒظٹط§

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

woman: iran, 1.47 million. turkey, 1.55 million.

Arabic

إيران 1.47 مليون تركيا 1.55 مليون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

south america, india, turkey and iran

Arabic

الوثيقة ex.cl/421 (xiii)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

including turkey and islamic republic of iran.

Arabic

بما في ذلك تركيا وجمهورية إيران الإسلامية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turkey is certainly not iran, and vice versa.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

other departees travelled overland through iran, turkey, afghanistan and pakistan.

Arabic

وسافر مغادرون آخرون بالطريق البري عبر إيران وتركيا وأفغانستان وباكستان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in this respect, syria and iran appreciate turkey’s eu membership process.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

colombia,* iran (islamic republic of) and turkey: draft resolution

Arabic

لجنة المخدرات

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

statements were then made by the representatives of the islamic republic of iran, turkey and india.

Arabic

ثم أدلى ببيانات ممثلــو جمهوريــة إيران اﻻسﻻمية، وتركيا، والهند.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

statements were made by the representatives of india, the islamic republic of iran, turkey and yemen.

Arabic

وأدلى بكلمات ممثِّلو جمهورية إيران الإسلامية وتركيا والهند واليمن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

as a neighbour of iran, turkey will continue to support and facilitate the diplomatic process on this issue.

Arabic

وستواصل تركيا، كجار لإيران، دعم وتيسير العملية الدبلوماسية بشأن هذه المسألة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

İran caddesi 29/1 gazi osman paşa-ankara/turkey

Arabic

İran caddesi 29/1 gazi osman paşa-ankara/turkey

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

as a neighbour of iran, turkey stands ready to continue supporting and facilitating the diplomatic process on this issue.

Arabic

وتركيا بصفتها جارة لإيران، مستعدة لمواصلة دعم العملية الدبلوماسية بشأن هذه المسألة وتيسيرها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

bangladesh, colombia, equatorial guinea, iran, laos, madagascar, myanmar, nepal, turkey, viet nam, zimbabwe

Arabic

إيران، بنغلاديش، تركيا، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، زمبابوي، غينيا الإستوائية، فييت نام، كولومبيا، مدغشقر، ميانمار، نيبال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,748,207,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK