Results for is so mate translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

is so mate

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- is so!

Arabic

هي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is so

Arabic

كان الأمر كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is so...

Arabic

هذا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is so-

Arabic

انها شديدة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- that is so.

Arabic

-إنه كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is so sweet

Arabic

جميل جداً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everyone is so...

Arabic

الجميع كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

klimt is so -

Arabic

"أجل ، لكنني أفضل " كليميت= رسام نمساوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- justice is so...

Arabic

و الدفاع قد يفوز ببطلان الدعوة.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"is so lovely"

Arabic

"كل شيء في العالم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- - is so beautiful ...

Arabic

.. إنه جميل جداً - تباً لك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- if you say so, mate.

Arabic

إن كان ذلك رأيك يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't think so, mate.

Arabic

-أنا لا أظن , يا صديقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- so, mate, what are you thinking?

Arabic

-اذا يا صاح فيما تفكر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't think so, mate, but there's only one way to find out.

Arabic

لا أظن ذلك يا صديق و لكن هناك طريقة واحدة لمعرفة الحقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,820,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK