Results for is spoken the proteged translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

is spoken the proteged

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

so it is spoken.

Arabic

هذا فتاي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this lady is spoken for.

Arabic

هذه السيده محجوزه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that boy is spoken for!

Arabic

! ذلك الولد متكلّم من اجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"is spoken of for the vienna embassy,

Arabic

" هي التمكلمة عن سفارة فينا ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you have spoken the unspeakable.

Arabic

أيها المعلم لقد تحدثت بشكل لا يوصفَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is spoken only in tohoku.

Arabic

كلا، غير ممكن (نسميها بذلك لأنها لا توجد إلا في مقاطعة (توهوكو

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

almighty god has spoken the truth.

Arabic

صدق الله العظيم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

%1: the message text is spoken.

Arabic

رسالة نص هو. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've always spoken the truth.

Arabic

إنني أقول الحق دوماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

limburgish is spoken by 825,000 speakers.

Arabic

وعدد المتحدثين بها 825.000 متحدث.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"where the tuscan tongue is spoken,

Arabic

حيث كانت اللغة الدارجة هي التوسكانية

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where his name is spoken, dissention follows.

Arabic

حيث يتحدث باسمه، يتبع الشقاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each number is spoken by a native speaker.

Arabic

إن كل رقم يلفظه ناطق بلغته الأم.

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whether the tohoku dialect is spoken elsewhere?

Arabic

بحث عن اللهجة هل لهجة (توهوكو) وجود خارج مقاطعة (توهوكو)؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

peter has spoken the truth. and now you know it.

Arabic

لقد نطق بطرس بالحقيقة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bangla is spoken by over 300 million people worldwide.

Arabic

ويتكلم البنغالية أكثر من 300 مليون شخص عبر العالم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slander is spoken. in print, it's libel.

Arabic

الافتراء هو في الكلام في المطبوعات يسمّى تشهيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

generally, an alemannic dialect of german is spoken colloquially.

Arabic

وبشكل عام يتكلم الناس لغة متفرعة من الألمانية كلغة محلية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we've always spoken the same language, and you know it.

Arabic

مواضيعنا متشابهة .. وأنتِ مدركة لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when the safeword "red" is spoken, the dominanfs action will cease completely and immediately.

Arabic

"عندما تُنطق كلمة الأمان "أحمر فستتوقف نشاطات المهيمن تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,454,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK